むかわ温泉四季の湯・ホテル四季の風 営業再開のお知らせ
9月6日発生の北海道胆振東部地震により被害がありました四季の館の各施設は、修理が終了したところから順次営業を再開しております。
 町民のみなさまには、ご迷惑をおかけしておりますが、ご理解をいただきますようお願いいたします。

【むかわ温泉四季の湯】
・11月1日(木)・2日(金) 営業時間15:00~20:00
 お湯の温度調整や湯量の調整など機材が通常通り動くかなど試験営業いたします。
 ※入浴料無料

・11月3日(土)から通常営業 10:00~22:00
 トレーニングルームも再開します。
 ※プールにつきましては、当面の間使用できません

【ホテル四季の風】
・11月3日(土)より宿泊営業再開
 ※6階展望風呂は、当面の間使用できません

【まなびランド図書室】
・11月1日(木)から通常営業 13:00~20:00

詳細は、(株)果夢工房(0145-42-4171)へお問い合わせください。